Ageing in the Arctic:
Flerkulturelle eldre

Ageing in the Arctic: Innsikt fra eldre med flerkulturell bakgrunn

Til tross for at befolkningen blir mer mangfoldig, vet vi fortsatt relativt lite om hvordan det oppleves å bli eldre i Norge med en annen språklig og kulturell bakgrunn. Derfor vet vi også lite om tjenestene våre er rigget for denne utviklingen.

I dette prosjektet har Fabric+ undersøkt erfaringene til eldre innvandrere i Norge. Mer enn 30 personer bidro til arbeidet, blant dem 20 eldre med bakgrunn fra blant annet India, Ukraina, Vietnam, Kina og Filippinene, i tillegg til fagpersoner og organisasjoner som arbeider tett med målgruppen. Vi kombinerte samtaler og workshops i Bodø og Oslo med forskning og kunnskap fra Norge, Norden og Europa.

Hva fant vi?

Funnene våre indikerer blant annet at:

• Eldre innvandrere kan falle mellom integreringspolitikken og eldrepolitikken.

• Mange har svakere pensjonsrettigheter fordi de har bodd eller arbeidet kortere tid i Norge.

• Språk kan avgjøre om man klarer å forstå tjenester, delta sosialt eller føle seg trygg – samtidig som offentlig finansiert norskopplæring normalt ikke er tilgjengelig på samme måte etter fylte 55 år.

• Sosiale koder kan gjøre det vanskelig å bygge nye relasjoner, og forventningen om at «familien tar seg av sine egne» kan føre til store, men lite synlige omsorgsoppgaver for pårørende.

Vi fant også utfordringer som kan få direkte konsekvenser for helse- og omsorgstjenestene. Demens kan være vanskeligere å oppdage når språk, utdanningsbakgrunn og kulturelle forståelser påvirker både hvordan symptomer tolkes og hvordan standardiserte tester fungerer. Samtidig beskrev flere deltakere Norge som et trygt og stabilt land å bli gammel i – men viste at trygghet ikke nødvendigvis er det samme som verdighet eller tilhørighet.

Flerkulturelle eldre er ofte rike på ressurser, som erfaring fra flere land, språk, systemer og kulturer, de bidrar i familier og lokalsamfunn og sitter med kunnskap som er viktig for tjeneste- og samfunnsutviklingen i Norge fremover. Utfordringen er å skape systemer og prosesser hvor denne kunnskapen faktisk får plass.

Neste steg i prosjektet

I neste fase, i samarbeid med Nordens velferdssenter, undersøker vi hvordan kommuner og tjenesteutviklere kan utvikle tjenestene sine sammen med en stadig mer mangfoldig eldre befolkning. Vi samler eksempler på god praksis fra Norden, lager maler og prinsipper for samarbeid og utforsker hvordan innsikten kan omsettes til konkrete måter å utvikle tjenester på. Arbeidet publiseres høsten 2026.